Неделя

Вот что говорит ВикипедиЯ:

Неде́ля (калька с греческого греч. άπρακτος — «не-делающий», «не-дельный»)

Задумался над смыслом выражения рабочая неделя...